FANDOM

2,054,160 Pages

StarIconGreen
LangIcon
Tuxedo Mirage

This song is by Unknown Artist and appears on the anime soundtrack Sailor Moon Best Song Collection -Pretty Cast- (1996).

Kanji

三日月のシャーレに
星のピアスはずして
どうしよう 胸が 胸がいっぱい
花火が星になっても
恋が闇に消えても
おねがいよ キスを やめないで

ビロードの香りで ぬすんでもいい
このハート銀河で
であった恋よ

夜ふけのマント 広げれば虹色
もっと もっと あいしてる
タキシード・ミラージュ
タキシード・ミラージュ

カナリアのオルゴール そっとフェイドアウト
どうしよう 胸が 胸がつまるの
ナミダが星になっても 
廻転木馬きえても
おねがいよ キスを やめないで

ビロードの視線で つつまれたいの
このハート銀河で ちかった恋よ

花びらのあらし だきしめてやさしく
ずっと ずっと きえないで
タキシード・ミラージュ

夜ふけのマント 広げれば虹色
もっと もっと あいしてる
タキシード・ミラージュ
タキシード・ミラージュ

Romanization

Mikazuki-no shaare-ni hoshi-no piasu hazushite
Doushiyou mune-ga mune-ga ippai
Hanabi-ga hoshi-ni natte mo koi-ga yami-e kiete mo
Onegai-yo kisu-o yamenai-de
Biroudo-no kaori-de nusunde mo ii
Kono haato ginga-de deatta koi-yo

* Yofuke-no manto hirogereba niji-iro
Motto-motto aishiteru
Takishiido-miraaju
Takishiido-miraaju

Kanaria-no orugouru sotto feidoauto
Doushiyou mune-ga mune-ga tsumaru-no
Namida-ga hoshi-ni natte mo kaiten-mokuba kiete mo
Onegai-yo kisu-o yamenai-de
Biroudo-no shisen-de tsutsumaretai-no
Kono haato ginga-de chikatta koi-yo

Hanabira-no arashi dakishimete yasashite
Zutto-zutto kienai-de
Takishiido-miraaju

* Repeat

Translation

At a crescent-shaped chalet, I take off my star piercings.
What do I do? My heart, my heart is full.
Should the fireworks become stars, should love be put out in the dark,
Please don't take the kiss away.
It's okay if you steal me away with the scent of velvet
To a love that this heart met out in the galaxy!

* The cloak of the night extends outward in rainbow colors
Love me more and more
Tuxedo mirage
Tuxedo mirage

The canary music box softly fades out.
What do I do? My heart, my heart is plugged.
Should the tears become stars, should the carousel disappear,
Please don't take the kiss away.
I want to be pulled in by your glance of velvet
To a love that this heart pledged out in the galaxy!

Hold me close, gently, amid the storm of flowers
Stay near me forever and ever
Tuxedo mirage

* Repeat

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.