FANDOM

2,054,169 Pages

StarIconGreen
LangIcon
UZU-MAKI

This song is by Kotoko and appears on the album Uzu-Maki (2006).

Kanji

見える...
縦横に蠢いた無数の渦が
まばたきの間に消える
見えない...
堂々回りだった昨日のように
せめぎ合う百色空洞

そんな事言ってない!解るでしょう?キミが心許せるただ無二の人
信じてる...信じてる...だって、あんなにも心砕いた...

終わらない
後悔の羅列 波紋状の亀裂 殺した嗚咽
うねりを呼びまた新しい光の粒が生まれる
二秒後の破滅 取り戻す優越 鬱いだ情熱
そこを抜ける次の瞬間は痛みも忘れて...

眠る...
湯電して焦げた目のスイッチを切り
安らかな沈黙 落ちる

どうして?世界の裏側へ来たように状況は寸分隔て変わってゆくの?
わかんない...わかんない!だって、あなたとも他人

交互に押し寄せる
絶望の彼方 安息の肩
飛び降りる片足が宙へと舞う瞬間女神の指が現れ
怖いもの見たさ 手を引くのはあなた 臆病の性
未来を知る預言者など妄想の幻

無駄だって解ってるから困らせない そして言葉飲み込むのいけない事?
聞こえない...聞こえていない...と泣き叫び怒りぶち撒いたその後に

後悔の羅列 波紋状の亀裂 殺した嗚咽
うねりを呼びまた新しい光の粒が生まれる
絶望の彼方 安息の肩
飛び降りる片足が宙へと舞う瞬間女神の指が現れ 
怖いもの見たさ 手を引くのはあなた 臆病の性
未来を知る預言者など妄想の幻

Romanized Japanese

mieru...
juuou ni ugomeita musuu no uzu ga
mabataki no aida ni kieru
mienai...
doudou meguri datta kinou no you ni
semegiau hyaku iro kuudou

sonna koto itte nai! wakaru deshou? KIMI ga kokoro yuruseru tada muni no hito
shinjiteru...shinjiteru...datte,anna ni mo kokoro kudaita...

owaranai
koukai no raretsu hamonjou no kiretsu koroshita oetsu
uneri wo yobi mata atarashii hikari no tsubu ga umareru
nibyougo no hametsu torimodosu yuuetsu fusaida jounetsu
soko wo nukeru tsugi no shunkan wa itami mo wasurete...

nemuru...
touden shite kogeta me no SUITCHI wo kiri
yasuraka na chinmoku ochiru

doushite? sekai no uragawa e kita you ni joukyou wa sunbun hedate kawatte yuku no?
wakannai...wakannai! datte, anata tomo tanin

kougo ni oshiyoseru
zetsubou no kanata ansoku no kata
tobioriru kata ashi ga chuu e to mau shunkan megami no yubi ga araware
kowai mono mita sa te wo hiku no wa anata okubyou no saga
mirai wo shiru yogensha nado mousou no maboroshi

muda datte wakatteru kara komarasenai soshite kotoba nomikomu no ikenai koto?
kikoenai...kikoete inai...to nakisakebi ikari buchimaita sono ato ni

koukai no raretsu hamonjou no kiretsu koroshita oetsu
uneri wo yobi mata atarashii hikari no tsubu ga umareru
zetsubou no kanata ansoku no kata
tobioriru kata ashi ga chuu e to mau shunkan megami no yubi ga araware
kowai mono mita sa te wo hiku no wa anata okubyou no saga
mirai wo shiru yogensha nado mousou no maboroshi

English

Look at it...
The countless vortexes that grew so long and in every direction in the blink of an eye,
I cannot see it...
Yesterday, life circled in so many problems, like hundreds of colors in a quarrel...

Do not say such a thing! I believe you will understand this?
Your heart is unique and cannot stop a person from believing...
I believe...a frail heart that shattered so easily...

Is the next moment out of passion or superiority?
The many waves of regret continue to weep as it kills,
calling all after seconds go by and ruin the grain when it is new,
and the light is born, recovering to forget the pain...

I sleep...
The switch of the hot water and electricity is turned off,
it burns, and an eerily peaceful silence falls

Why...it is not there? It is not heated; this isn't it! There is no way!
Even it understands the prophecy of the future of you; a timid illusion wasted.

Instantly, the goddess appears and reaches out a finger to the sky,
leaping with one foot to whirl off into oblivion
The fearful ones witnessed this delusion of a prophecy,
they know the cowardice of the future

Wastefulness can be understood, it makes no trouble;
but could the words you swallow be a good thing?
It is not audible...it has never been audible...
It was angered and cried out, and they spread among the world

The many waves of regret continue to weep as it kills,
calling all after the seconds go by and ruin the grain when it is new,
and the light is born, recovering to forget the pain...

Instantly, the goddess appears and reaches out a finger to the sky,
leaping with one foot to whirl off into oblivion
The fearful ones witnessed this delusion of a prophecy,
they know the cowardice of the future...

Credits

  • Lyrics and vocals by KOTOKO
  • Composed by 高瀬一矢 (Takase Kazuya)
  • Arranged by 高瀬一矢 (Takase Kazuya) & 尾崎武士 (Ozaki Takeshi)

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.