FANDOM

2,054,160 Pages

m
m (s -> sh)
Line 1: Line 1:
{{Song|イプシロンの方舟 (2009)|Kotoko|star=Green}}
+
{{SongHeader
  +
|song = -∞-DRIVE
  +
|artist = Kotoko
  +
|album1 = Kotoko:イプシロンの方舟 (2009)
  +
|language = Japanese
  +
|star = Green
  +
}}
 
{{RequestTranslation|Japanese}}
 
{{RequestTranslation|Japanese}}
 
==Kanji==
 
==Kanji==
Line 92: Line 92:
 
{{SongFooter
 
{{SongFooter
 
|fLetter = Japanese
 
|fLetter = Japanese
|song = -∞-DRIVE
 
|language = Japanese
 
 
|iTunes =
 
|iTunes =
 
|musicbrainz = ea47c1c7-d75c-4f46-8189-604daca4efc1
 
|musicbrainz = ea47c1c7-d75c-4f46-8189-604daca4efc1

Revision as of 16:10, March 13, 2016

StarIconGreen
LangIcon
-∞-DRIVE

This song is by Kotoko and appears on the album イプシロンの方舟 (2009).

Kanji

思い通りに行かなくて プツリ黙りこくる
白は白 黒は黒で グレイは嫌い!!

こんな滅茶苦茶な運転(ハンドル)じゃ 泥ハネて迷惑?
気がつけば黄色点滅 行くか? 止まる?
ヒミツのギアで空へ吹かせ!

しっかりと掴まってて! 飛び越えよう purple sky
sparkした笑い声が七色の燃料
何億光年超えて行こう? 碧い星に say "hello!"
僕らのspace

小さなことと言われますが コレとっても重要
我がままとツインなラインで こだわってやる!

見た目よりか弱くないし 涙は武器じゃない
ピンクの羽根で飛べるの
笑いたければ笑えば良いさ! 空は近い


銀河まで届くように 気合い入れて overdrive
終わりが来た夜にまた ホイッスル高鳴る
嘆く頬に輝いて過ぎる星に say "good-bye"
悲しむことはない don't cry
次の基地(ステージ)

ミエナイ…ミツケテ…イツカハ…ソコヘ…

あの星まで行けるかな? 競争しよう! stardust drive
後悔とか涙だって七色の燃料
遥か昔 見てたような 緑の惑星(ほし) We love you!
また会えるよね?

未来へ飛ぶんだ
不器用 virgin drive
夜空へ rocket start
またたく purple sky

僕らを生んでジャンプさせる 茜の地に say "thank you"
宇宙の片隅で ride on!
僕らの spaceship (ワープ)!!

Romanized Japanese

omoidoori ni yukanakute PUTSURI damarikokuru
shiro wa shiro kuro wa kuro de GUREI(grey) wa kurai !!

konna mechakucha na handoru ja doro HANEte meiwaku ?
kigatsukeba kiiro tenmetsu iku ka ? tomaru ?
HIMITSU no GIA(gear) de sora e fukase !

shikkari to tsukamatte'te ! tobikoeyou purple sky
spark shita waraigoe ga nanairo no nenryou
nan oku kounen koete yukou ? aoi hoshi ni say "hello!"
bokura no space

chiisa na koto to iwaremasu ga KORE tottemo juuyou
wagamama to TSUIN(twin) na RAIN(line) de kodawatte yaru !

mitame yori ka yowakunaishi namida wa buki ja nai
PINKU(pink) no hane de toberu no
waraitakereba waraeba ii sa ! sora wa chikai

ginga made todoku you ni kiai irete overdrive
owari ga kita yoru ni mata HOISSURU(whistle) takanaru
nageku hoho ni kagayaite sugiru hoshi ni say "good-bye"
kanashimu koto wa nai don't cry
tsugi no suteeji e

MIENAI...MITSUKETE...ITSUKA WA...SOKO E...

ano hoshi made yukeru ka na ? kyousou shiyou ! stardust drive
koukai toka namida datte nanairo no nenryou
harukamukashi mite'ta you na midori no hoshi We love you !
mata aeru yo ne ?

mirai e tobunda
bukiyou virgin drive
yozora e rocket start
matataku purple sky

bokura wo unde JANPU(jump) saseru akane no chi ni say "thank you"
uchuu no katasumi de ride on !
bokura no spaceship WAAPU(warp)

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.