FANDOM

2,054,148 Pages

StarIconBronze
CertIcon
LangIcon
Manchmal

This song is by Katja Ebstein and appears on the album Mein Leben ist wie ein Lied (1970).

This song is a cover of "Something" by The Beatles.
Watch video at YouTube
Wikipedia sphere
Wikipedia has an article on
Something
Manchmal sehe ich ihn an
Und frag mich ob wir uns verstehen
Manchmal wenn wir zwei uns sehen
Dann ist er mir plötzlich fremd
Ich fühl' dass uns vieles trennt

Manchmal redet er mit mir
Als hätten wie uns nichts zu sagen
Manchmal fang ich an zu fragen:
"Warum ist es gerade er?
Er macht mir so vieles schwer!"

Doch wenn er fragt: "Hälst du zu mir?"
Sag' ich: "Ja!", sag' ich: "Ja!"
Ich will nicht, dass ich ihn verlier'
Und sag': "Ja!", und sag': "Ja!"

Manchmal muss ich mir gesteh'n
Dass meine Träume Träume blieben
Manchmal fällt es schwer ihn noch zu lieben
Doch wäre ich ohne ihn
Dann wüsste ich nicht wohin

Doch wenn er fragt: "Hälst du zu mir?"
Sag' ich: "Ja!", sag' ich: "Ja!"
Ich will nicht, dass ich ihn verlier'
Und sag': "Ja!", und sag': "Ja!"

Manchmal zweifle ich an ihm
Manchmal weiß ich nicht wohin
Manchmal zweifle ich an ihm
Manchmal frag' ich nach dem Sinn
Manchmal weiß ich nicht wohin
Manchmal ...

Credits

Written by:

Music and original English lyrics by George Harrison
German version by Michael Kunze Wikipedia16

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.