FANDOM

2,054,169 Pages

StarIconBronze
LangIcon
Lupus, lupus

This song is by Joana Emetz and appears on the album Ich suche einen Job (1973).

Wikipedia sphere
Wikipedia has an article on
Les loups sont entrés dans Paris
Sie sitzen am Tisch
Sie erheben sich
Die großen Männer reichen sich die Hände
Der Krieg ist zuende!

Wie viele Jahre ist es her?
Man weiß die wahre Zahl nicht mehr
Weiß nur, dass man nicht weiß, warum
Man hier gekämpft hat und worum
Es ging in dieser Schlachterei!
Man weiß nur endlich, man ist frei!

Lupus, lupus!
Der Mensch ist des Menschen Wolf
Erst tötet er, dann spielt er Golf
Erst macht er Krieg, dann spielt er Frieden!
So ist die Krone
Der Schöpfung, die ohne
Das Geschäft des Krieges nicht bestehen will!

Man wäscht sich rein, zieht Truppen ab
Pflanzt Blumen auf ein Massengrab
Es werden, damit niemand erschreckt
Leichen mit Rosen überdeckt!
Doch vielen ist das garnicht recht -
Frieden verdirbt nur das Geschäft!

Lupus, lupus!
Der Mensch ist des Menschen Feind
Heute entzweit, morgen vereint
Pokern die Großen um Krieg und Frieden
Am Grünen Tisch. Wer hindert sie daran?
Bezahlen muss es nur der 'kleine Mann'!

Man sieht nicht, was man hinterlässt
Von einem Menschen den letzten Rest
Man hat in mancher feigen Schlacht
Aus Menschen Monster gemacht!
Doch ein Stück Fleisch, lebendig tot
Sagt man, sei besser noch als rot!

Lupus, lupus!
Der Mensch ist des Menschen Wolf
Erst tötet er, dann spielt er Golf
Erst macht er Krieg, dann spielt er Frieden!
So ist die Krone
Der Schöpfung, die ohne
Das Geschäft des Krieges nicht bestehen will!

Du, dem man zu töten befahl
Wen kümmert deiner Seele Qual?
Ein Kind warst du, vielleicht ein Held
Um seine Jugend geprellt -
Ein Wurm dem Fischer, der gewandt
Dich an die Angelrute band!

Lupus, lupus!
Der Mensch ist des Menschen Feind
Heute entzweit, morgen vereint
Lässt man ihn kämpfen in alle Ewigkeit
Doch niemand hilft ihm auf der Suche
Nach seiner verlorenen Zeit!

Wo Krater war'n, baut man nun schnell
Ein elfgeschossiges Hotel
Aus Trümmern entsteht dann gewiss
Im Herbst ein Ferienparadies!
Konsumgerecht bietet man's dann
Als Flug-Pauschalreise an!

Lupus, lupus!
Der Mensch ist des Menschen Wolf
Erst tötet er, dann spielt er Golf
Erst macht er Krieg, dann spielt er Frieden!
Der Schöpfung Krone
Wird wie zum Hohne
Ein Wurmfortsatz im weiten Weltenraum!
Muss Noah seine Arche wieder bau'n?

Credits

Music by:

Lyrics by:

Original French lyrics by Albert Vidalie Wikipedia16
German version by Joana Emetz

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.