FANDOM

2,054,160 Pages

StarIconBronze
CertIcon
LangIcon
Die emanzipierte Frau

This song is by Joana Emetz and appears on the album Eine Sekunde der Ewigkeit (1972) and on the live album Joana Live (1974).

This song is a cover of "La marijuana" by Jacques Hustin.
Watch video at YouTube
Hab' nun, ach! Philosophie
Juristerei und Medizin
Und auch die Theologie
Durchaus studiert mit viel Bemüh'n!
Promoviert, habilitiert
Ist hinter Büchern mein Verbleib
Heiß' Magister, heiße Doktor
Und trotzdem: Ich bin ein Weib!

Ich setz' eilends und behende
Dem Dornröschenschlaf ein Ende
Ist es auch kompliziert -
Ich bin emanzipiert!
Wer Wind sät, erntet Sturm
Rapunzel fällt vom Turm
Ist es auch kompliziert -
Ich bin emanzipiert!

Im Beruf, in Staat und Ehe
Hab' die Fahnen ich gehisst
Wenn ich auf der Bühne stehe
Dann bleib' ich nicht nur Statist!
Arbeit adelt! Ich bin gleich-
Berechtigt nach Artikel drei
Drum stell' ich den Lohnbereich
Zur Diskussion am Ersten Mai!

Wann steigt endlich mein Tarif?
Die Frage ist suggestiv!
Wird sie bald examiniert?
Ich bin emanzipiert!
Ich bin nützlich, auch dem Staate
Entfleuch' der Kemenate
Ist es auch kompliziert -
Ich bin emanzipiert!

Man spricht über mich, es ranken
Sich um mich der Märchen viel'
Ich bring' alle sie ins Wanken
Denn sie sind nicht sehr stabil!
Emanzipiert ist alles an
Mir, selbst meine Orthographie
Alles, alles - doch der Mann
Bleibt mein Pünktchen auf dem 'I'!

Ich bin weder Sufragette
Noch lieg' ich an der Kette
Ist es auch kompliziert -
Ich bin emanzipiert!
Ich hab' Feuer angefacht
Im Kampf um 'Zwo-eins-acht'!
Ist es auch kompliziert -
Ich bin emanzipiert!

Ich entflieh' dem Patronat
Zieh' selbst an meinem Draht
Ist es auch kompliziert -
Ich bin emanzipiert!
Steh' ich auch unter Beschuss
Ich halte den Entschluss
Hab' mich soziologisiert -
Ich bin emanzipiert!

Credits

Music by:

Lyrics by:

Original French lyrics by Discogs1 Alain-Guy Jacob
German version by Joana Emetz

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.