FANDOM

2,054,289 Pages

StarIconGreen
LangIcon
I Can't Be Cool

This song is by Ilaria Graziano and appears on the soundtrack Stand Alone Complex - OST2 (2004).

This song is featured in the anime Ghost In The Shell.
non credi che sia il momento di capire?
decidere di non restare immobili?
senti le voci che vendono ricchezze vane,
l'inganno del potere che consumerà l'aria..

i can't be cool tra le catene
i can't be cool ad occhi chiusi
i can't be cool sotto i resti di un sonno profondo
fatto di guerre in nome di dio

tu pensi di possedere la tua vita
sotto il controllo di uomini avidi?
senti le voci che vogliono trovare pace
sono oscurate dai potenti sovrani del buio

i can't be cool senza parole
i can't be cool senza reagire
i can't be cool perché so già che l'indifferenza
chiude le porte dell'umanità

i can't be cool tra le catene
i can't be cool ad occhi chiusi
i can't be cool sotto i resti di un sonno profondo
fatto di guerre in nome di dio

i can't be cool tra le catene
i can't be cool ad occhi chiusi
i can't be cool sotto i resti di un mondo sommerso
dalle violenze dell'umanità

i can't be cool tra le catene
i can't be cool senza reagire
i can't be cool perché so già che l'indifferenza
chiude le porte dell'umanità

se vorrai un'altra realtà
avrai il dono più grande
sarà la tua libertà
senti.....

Credits

攻殻機動隊 (Ghost in the Shell)
Ghost In The Shell: Stand Alone Complex
Opening Themes
  1. Inner Universe by Origa
  2. Rise by Origa
  3. Player by Origa
Ending Themes
  1. Lithium Flower by Scott Matthew
  2. Living Inside the Shell by Steve Conte (featuring Shanti Snyder)
  3. CHRisTmas in the SiLenT ForeSt by Ilaria Graziano (Final episode)
  4. Date of Rebirth by Origa
Ghost In The Shell (Film)
  1. M01 I – Making of Cyborg by 川井憲次
  2. M02 Ghosthack
  3. M03 Puppetmaster
  4. M04 Virtual Crime
  5. M05 II – Ghost City by 川井憲次
  6. M06 Access
  7. M07 Nightstalker
  8. M08 Floating Museum
  9. M09 Ghostdive
  10. M10 III - Reincarnation by 川井憲次
  11. See You Everyday
Ghost In The Shell 2: Innocence (Film)
  1. Dungeon
  2. くぐつうた うら みて ちる by 川井憲次
  3. TYPE 2052 'HADALY'
  4. River of Crystals by Kimiko Itoh
  5. ATTACK THE WAKABAYASHI!
  6. Etorofu
  7. くぐつうた あらたよ に かむつど ひて by 川井憲次
  8. The Doll House 1
  9. The Doll House 2
  10. くぐつうた かぎろひ は よみ に また むと by 川井憲次
  11. とほかみ えみ ため (Tohokami emi tame)
  12. Follow Me
Ghost In The Shell: Stand Alone Complex O.S.T.
  1. Run Rabbit Junk
  2. Yakitori
  3. Stamina Rose
  4. Surf
  5. Where Does The Ocean Go
  6. Train Search
  7. Siberian Doll House
  8. Velveteen
  9. Lithium Flower by Scott Matthew
  10. Stay Home
  11. Inner Universe by Origa
  12. Silent Cruise
  13. Some Other Time
  14. Beauty is Within Us
  15. We're the Great
  16. Monochrome
Ghost In The Shell: Stand Alone Complex O.S.T. 2
  1. Cyber Bird
  2. Rise by Origa
  3. Ride on Technology
  4. Idling
  5. I Can't Be Cool by Ilaria Graziano
  6. 3Tops
  7. Gonna Rice
  8. GET9
  9. Go-da-da
  10. Psychedelic Soul
  11. What It's For
  12. Living Inside the Shell by Steve Conte
  13. Pet Food
  14. Security Off
  15. To Tell The Truth
  16. I Do by Ilaria Graziano
  17. We Can't Be Cool
Ghost In The Shell: Stand Alone Complex O.S.T. 3
  1. The End of All You'll Know
  2. とるきあ (Torukia)
  3. Know Your Enemy
  4. Laser Seeker
  5. Break Through
  6. Flying Low
  7. Europe
  8. はんとう の ひがし (Hantou no Higashi)
  9. 未完成 Love Story
  10. Christmas in the Silent Forest
  11. Access All Areas
  12. Sacred Terrorists
  13. Dear John
  14. 35.7c
  15. Smile
  16. Flashback Memory Stick
  17. Dew
Be Human: Ghost in the Shell Stand Alone Complex
  1. Be Human (featuring Scott Matthew) by 菅野よう子 (Yoko Kanno)
  2. Trip City (featuring Scott Matthew) by 菅野よう子 (Yoko Kanno)
  3. Patch Me
  4. Runaway Tachikoma [タチコマの家出]
  5. Tachikoma Out for a Walk
  6. Bang Bang Banquet
  7. FAX Me
  8. Where's Rocky? [ロッキーはどこ?]
  9. Spotter
  10. Let's Oil
  11. Cream (featuring Hide) by 菅野よう子 (Yoko Kanno)
  12. Spider Bites
  13. Good By My Master
  14. Piece By Ten
  15. What Can I Say? (featuring Sunny) by 菅野よう子 (Yoko Kanno)
  16. Hi! (featuring Tachikoma)
  17. I'm Not Straight
  18. Combat Team Tachikomas [AI 戦隊タチコマンズ] (featuring Sakiko Tamagawa)
  19. Professional Bowler Tachikoma [プロボウラータチコマ]
  20. Don't Sponge Me
  21. Po'd Pod
  22. Ciao!

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.