FANDOM

2,054,284 Pages

Translation

Kebab-dreams in the walled city,
Turkish culture behind barbed wire.
New-Izmir is in the GDR,
Atatürk, the new lord.

Miliyet for the Soviet Union,
at each lunch-counter, a spy.
In the ZK, [an] agent from Turkey,
Germany, Germany, all is over!

Kebab-dreams in the walled city,
Turkish culture behind barbed wire.
New-Izmir is in the GDR,
Atatürk, the new lord.

Miliyet for the Soviet Union,
at each lunch-counter, a spy.
In the ZK, [an] agent from Turkey,
Germany, Germany, all is over!

Kebab-dreams in the walled city,
Turkish culture behind barbed wire.
New-Izmir is in the GDR,
Atatürk, the new lord.

Miliyet for the Soviet Union,
at each lunch-counter, a spy.
In the ZK, [an] agent from Turkey,
Germany, Germany, all is over!

We are the Turks of tomorrow!
We are the Turks of tomorrow!
We are the Turks of tomorrow!
We are the Turks of tomorrow!
We are the Turks of tomorrow!
We are the Turks of tomorrow!
We are the Turks of tomorrow!
We are the Turks of tomorrow!

Original (German)

Kebab-Träume in der Mauerstadt,
Türk-Kültür hinter Stacheldraht.
Neu-Izmir ist in der DDR,
Atatürk, der neue Herr.

Miliyet für die Sowjet-Union,
in jeder Imbißstube, ein Spion.
Im ZK, Agent aus Türkei,
Deutschland, Deutschland, alles ist vorbei!

Kebab-Träume in der Mauerstadt,
Türk-Kültür hinter Stacheldraht.
Neu-Izmir ist in der DDR,
Atatürk, der neue Herr.

Miliyet für die Sowjet-Union,
in jeder Imbißstube, ein Spion.
Im ZK, Agent aus Türkei,
Deutschland, Deutschland, alles ist vorbei!

Kebab-Träume in der Mauerstadt,
Türk-Kültür hinter Stacheldraht.
Neu-Izmir ist in der DDR,
Atatürk, der neue Herr.

Miliyet für die Sowjet-Union,
in jeder Imbißstube, ein Spion.
Im ZK, Agent aus Türkei,
Deutschland, Deutschland, alles ist vorbei!

Wir sind die Türken von morgen!
Wir sind die Türken von morgen!
Wir sind die Türken von morgen!
Wir sind die Türken von morgen!
Wir sind die Türken von morgen!
Wir sind die Türken von morgen!
Wir sind die Türken von morgen!
Wir sind die Türken von morgen!

Trivia

  • "GDR" = German Democratic Republic, German: Deutsche Demokratische Republik (DDR), the official name of East Germany pre-Reunification.
  • "ZK" = Zentralkomitee (Central Committee), the governing body of the Socialist Unity Party of Germany.
Community content is available under Copyright unless otherwise noted.