FANDOM

2,054,160 Pages

StarIconGreen
LangIcon
A Song For You

This song is by Crystal Kay and appears on the album Almost Seventeen (2002) and on the album Best Of Crystal Kay (2009).

Kanji

Love凍えたハートの奥で築いた
Justその瞳そっと触れてみた時

通り過ぎる風の色を数えながら何度も
一人で確かめつずけてみたよ
この思い 君へのfeeling

ずっと側に異体 誰よりも恋しいから
高鳴る胸の鼓動 抑えきれず戸惑うけど
素直に好きだと言える 常に心踊らせて
御伽噺信じてた頃の 気持を今思い出した
君の笑顔に送るよmy song for you

Love 淋しい涙 微笑にも変えて行く
Your 温もりに包まれるから

流れて行く雲の早さ感じながら静かに
二人で確かめつ図家手見るよ
この思い 君とのfeeling

ずっと側に異体 何よりも愛しいから
抱しめられる旅に 夢の向こう見えて来るよ
素直に好きだと言える 閉ざしてた窓を開けて
晴渡る空に出会えた この気持を今歌いながら
君の笑顔を守るよ my song for you

Love 凍えたハートの奥で照らす光り
my song for you

Romaji

Love kogoeta HAATO no oku de kizuita
Just sono hitomi sotto furete mita toki

Toorisugiru kaze no iro wo kazoenagara nando mo
Hitori de tashikametsuzukete mita yo
Kono omoi kimi e no feeling

Zutto soba ni itai dare yori mo koishii kara
Takanaru mune no kodou osaekirezu tomadou kedo
Sunao ni suki da to ieru tsune ni kokoro odorasete
Otogibanashi shinjiteta koro no kimochi wo ima omoidashita
Kimi no egao ni okuru yo my song for you

Love sabishii namida hohoemi ni mo kaete yuku
Your nukumori ni tsutsumareru kara

Nagarete iku kumo no hayasa kanjinagara shizuka ni
Futari de tashikametsuzukete miru yo
Kono omoi kimi to no feeling

Zutto soba ni itai nani yori mo itoshii kara
Dakishimerareru tabi ni yume no mukou miete kuru yo
Sunao ni suki da to ieru tozashiteta mado wo akete
Harewataru sora ni deaeta kono kimochi wo ima utainagara
Kimi no egao wo mamoru yo my song for you

Love kogoeta HAATO no oku de terasu hikari
my song for you

Translation

I realized love in my frozen heart
It was just when your eyes gently touched me

While counting the colors of the breeze that passes by,
I confirm it over and over alone
This love is a feeling I have for you

I always want to stay by your side because you're more dear to me than anyone else
The throbbing beat of my heart is out of control & I'm confused, but
I can tell you honestly that I love you; you always make my heart skip
I now remembered the feeling when I believed in fairytales
I will send my song for you to your smile

Love changes the lonely tears into even a smile
I'm wrapped up by your warmth

While we feel the speed of the drifting clouds,
we quietly continue to confirm together
This love is my feeling for you

I always want to stay by your side because you're more precious than anything
Whenever I can hold you, I can see beyond the dream
I can tell you honestly that I love you; I opened the closed window
& could meet the clear sky; now while singing my feelings
my song for you will protect your smile

Love is a light that shines in my frozen heart
my song for you

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.