FANDOM

2,054,105 Pages

StarIconGreen
LangIcon
I Ali'i No 'Oe

This song is by Amy Hanaialii and appears on the album Hawaiian Tradition (1997).

I alii no oe i kanaka au la
Ma lalo aku au a'i ko leo la

I noho aku au a'i kuke nau la
I kuene ho'i no ko nui kino la

He keu oe a ke aloha ole la
I neia mau maka imo aku nei la

Ha'ina ia mai ana ka puana la
I alii no oe o kanaka wau la

(Translation)

You are a chief, I am a commoner
Obedient to your command

I sit here cooking
Waiting to serve your great body

You are so insincere
These eyes winking at others

The story is told
You are a chief, I am a commoner

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.