FANDOM

2,054,106 Pages

StarIconGreen
LangIcon
今宵、銃声が聴こえない街で

This song is by A and appears on the album Black & White Album (2011).

Kanji

今宵、銃声が聴こえない街で
もしも明日戦場に向かわなきゃ
君を守れないとしたら
はじめて何も無かった僕は
この世界で生きる意味を見つけるだろう

いつもと変わらない右手 君の温もり
あたりまえの全てが愛しくなる
モノクロの夜がふたりを優しく包む時
気づいたんだ探してたものが何かを

今宵、銃声が聴こえない街で
永久に消えない最初で最後のKissをしよう
壊れそうなほど抱き合うふたりを
磔の十字星が包み込んだ夜

赤く染まった無情な朝焼けに
成す術なく追い立てられ
抱えていた夢の方がまだしもリアルだって
可笑しくて少しだけ笑った

いつもより強気な僕に気づくだろうか?
確かめるように愛するその仕草で
少し潤んだ日をじっと凝視した理由は
生まれ変わっても君を見つけ出せるように

今宵、銃声が聴こえない街で
笑うことしか知らない世界を夢見た
心はいつも離れはしないと
オリオンの傘の下誓い合った夜

永遠に生きられないから
誰もがいつか消えるから
この一瞬が輝くならそれでいい

今宵、銃声が聴こえない街で
永久に消えない最初で最後のKissをしよう
壊れそうなほど抱き合うふたりを
磔の十字星が包み込んだ夜

Oh ずっと忘れない

Romanized

Koyoi, juusei ga kikoenai machi de

Moshimo ashita senjou ni mukawanakya
Kimi o mamorenai to shitara
Hajimete nanimo nakatta boku wa
Kono sekai de ikiru imi o mitsukeru darou

Itsumo to kawaranai migite, kimi no mekumori
Atarimae no subete ga itoshiku naru
Monokuro no yoru ga futari o yasashiku tsutsumu toki
Kiduitanda sagashiteta mono ga nani ka o

Koyoi, juusei ga kikoenai machi de
Eien ni kienai saisho de saigo no kiss o shiyou
Kowaresouna hodo dakiau futari o
Haritsuke no juujisei ga tsutsumikonda yoru

Akaku somatta mujou na asayake ni
Nasu sube naku aitarare
Kakaete ita yume no houga madashimo riaru datta
Okashikute sukoshi dake waratta

Itsumoyori tsuyoki na boku ni kiduku darouka?
Tashikameru youni ai suru sono shigusa de
Sukoshi urunda hi o jitto gyoushi shita wake wa
Umarekawattemo kimi o mitsuketaseru youni

Koyoi, juusei ga kikoenai machi de
Warau koto shika shiranai sekai o yumemita
Kokoro ha itsumo hanare ha shinai to
Orion no kasa no shita chikai atta yoru

Eien ni ikirarenai kara
Daremo ga itsuka kieru kara
Kono isshun ga kagayaku nara sore de ii

Koyoi, juusei ga kikoenai machi de
Eikyuuni kienai saisho de saigo no Kiss o shiyou
Kowaresouna hodo dakiau futari o
Haritsuke no juujisei ga tsutsumikonda yoru

Oh zutto wasurenai

English

Tonight, in a town where gunshots can't be heard

If I'd have to face the battleground tomorrow
If I can't protect you
Will the me that for the first time have nothing
Find a reason to live in this world

The right hand that won't change, your warmth
Naturally I've come to love it all
The moment we tenderly engulf in each other in the monochrome night
I realized what it was I've been looking for

Tonight, in a town where gunshots can't be heard
Let's kiss one last time in the beginning of eternity
Us two, holding each other as we'd break
The night we got wrapped up cruxified on crossing stars

In the morning glow dyed in heartless red
With nothing left to archive, driving away
The dream I had was more real than this
It's strange, so I laughed a little

Will you recognize the stronger than ever me?
To make sure I'll act a bit more like I love you
The reason I watched you on those a little cloudy days was
To be able to find you even if we were reborn

Tonight, in a town where gunshots can't be heard
I dreamed of a world where only laughter is known
We'll always have to detach from our hearts
The night we made an oath under Orion's umbrella

Since we can't live forever
Since everyone will disappear someday
It's okay if this moment is shining

Tonight, in a town where gunshots can't be heard
Let's kiss one last time in the beginning of eternity
Us two, holding each other as we'd break
The night we got wrapped up cruxified on crossing stars

Oh, I'll never forget

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.