FANDOM

2,054,160 Pages

StarIconGreen
LangIcon
戀曲一九九〇

This song is by 羅大佑.

Trad. Chinese

烏溜溜的黑眼珠和你的笑臉
怎麽也難忘記你容顔的轉變
輕飄飄的舊時光就這麽溜走
轉頭回去看看時已匆匆數年

蒼茫茫的天涯路是你的飄泊
尋尋覓覓長相守是我的脚步
黑漆漆的孤枕邊是你的溫柔
醒來時的清晨裏是我的哀愁

或許明日太陽西下倦鳥已歸時
你將已經踏上舊時的歸途
人生難得再次尋覓相知的伴侶
生命終究難舍藍藍的白雲天

轟隆隆的雷雨聲在我的窗前
怎麽也難忘記你離去的轉變
孤單單的身影後寂寥的心情
永遠無怨的是我的雙眼

蒼茫茫的天涯路是你的飄泊
尋尋覓覓長相守是我的脚步
黑漆漆的孤枕邊是你的溫柔
醒來時的清晨裏是我的哀愁

或許明日太陽西下倦鳥已歸時
你將已經踏上舊時的歸途
人生難得再次尋覓相知的伴侶
生命終究難舍藍藍的白雲天

轟隆隆的雷雨聲在我的窗前
怎麽也難忘記你離去的轉變
孤單單的身影後寂寥的心情
永遠無怨的是我的雙眼
永遠無怨的是我的雙眼

Simpl. Chinese

乌溜溜的黑眼珠和你的笑脸
怎么也难忘记你容颜的转变
轻飘飘的旧时光就这么溜走
转头回去看看时已匆匆数年

苍茫茫的天涯路是你的飘泊
寻寻觅觅长相守是我的脚步
黑漆漆的孤枕边是你的温柔
醒来时的清晨里是我的哀愁

或许明日太阳西下倦鸟已归时
你将已经踏上旧时的归途
人生难得再次寻觅相知的伴侣
生命终究难舍蓝蓝的白云天

轰隆隆的雷雨声在我的窗前
怎么也难忘记你离去的转变
孤单单的身影后寂寥的心情
永远无怨的是我的双眼

苍茫茫的天涯路是你的飘泊
寻寻觅觅长相守是我的脚步
黑漆漆的孤枕边是你的温柔
醒来时的清晨里是我的哀愁

或许明日太阳西下倦鸟已归时
你将已经踏上旧时的归途
人生难得再次寻觅相知的伴侣
生命终究难舍蓝蓝的白云天

轰隆隆的雷雨声在我的窗前
怎么也难忘记你离去的转变
孤单单的身影后寂寥的心情
永远无怨的是我的双眼
永远无怨的是我的双眼

Translation

Those black eyeballs and your smiling face
How can I forget your changing expression
These sweet old times just pass by
By the time I turn back, it's been many years

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.