FANDOM

2,054,148 Pages

StarIconGreen
LangIcon
办不到 (Can't Do it)

This song is by 张靓颖 and appears on the album 我相信 (2010).

Featuring MC 40 & Harry of Da Mouth.

Chinese Hànzì

yo… (aaa)
since d to the a to the mouth
Harry 秋 in the house
and… DJ 宗华 in the house
Four-O...
you know i'm in the house (woo hoo)
what's up my girl Jane (yeah) hit it!

(aw) 我办不到 你办不到
干脆不要 干脆就拉拉拉拉 倒
说到做到 即日生效
今天起 ah ah ah ah out (out)

知不知道 胡说八道
控制不了 有时候需要手铐
你的胡闹 跟我不同
好像齿轮合不好

爱情的力量难道没魔法
改变我和你的落差
爱情的信仰已经被绑架
改变不了就别装

我办不到 (我办不到)
你办不到 (你办不到)
干脆不要 (干脆不要)
干脆就拉拉拉拉 倒 (倒)

说到做到 (说到做到)
急于生效 (急于生效)
今天起 ah ah ah ah out (out)
out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out
aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa

中了邪的抓狂 犯了冲的磁场
我们都眼睁睁看着鬼打墙
试了一次作罢 试了两次作罢
是不是我们这次就认了吧

爱情的力量难道没魔法
改变我和你的落差
爱情的信仰已经被绑架
改变不了就别装

我办不到 (我办不到)
你办不到 (你办不到)
干脆不要 (干脆不要)
干脆就拉拉拉拉 倒 (倒)

鬼吼鬼叫 (鬼吼鬼叫)
干脆微笑 (干脆微笑)
干脆说 ah ah ah ah out

说吧 我们其实都是一样
不想让步也不想马虎
爱情不是赌注
(you win i win) 有什么好处
这么巧 老鼠遇见猫
瞬间击倒来不及读秒
我们到底关系绝妙还是颠倒
我们到底办得到还是办不到

受罪 何必在一起狼狈
(ei ei) 哪天要崩溃 (yeah)
的确 不对就应该消灭
(ei ei) 爱完美

我办不到 (我办不到)
你办不到 (你办不到)
干脆不要 (干脆不要)
干脆就拉拉拉拉 倒 (倒)

鬼吼鬼叫 (鬼吼鬼叫)
干脆微笑 (干脆微笑)
干脆说 ah ah ah ah out

Hànyǔ Pīnyīn Romanization

yo… (aaa)
since d to the a to the mouth
Harry 秋 in the house
and… DJ 宗华 in the house
Four-O...
you know i'm in the house (woo hoo)
what's up my girl Jane (yeah) hit it!

(aw) wǒ bàn bù dào nǐ bàn bù dào
gāncuì bùyào gāncuì jiù lā lā lā lā dào
shuō dào zuò dào jírì shēngxiào
jīntiān qǐ ah ah ah ah out (out)

zhī bù zhīdào húshuō bādào
kòngzhì bùliǎo yǒu shíhou xūyào shǒukào
nǐ de húnào gēn wǒ bùtóng
hǎoxiàng chǐlún hé bu hǎo

àiqíng de lìliàng nándào méi mófǎ
gǎibiàn wǒ hé nǐ de luòchā
àiqíng de xìnyǎng yǐjīng bèi bǎngjià
gǎibiàn bùliǎo jiù bié zhuāng

wǒ bàn bù dào (wǒ bàn bù dào)
nǐ bàn bù dào (nǐ bàn bù dào)
gāncuì bùyào (gāncuì bùyào)
gāncuì jiù lā lā lā lā dào (dào)

shuō dào zuò dào (shuō dào zuò dào)
jíyú shēngxiào (jíyú shēngxiào)
jīntiān qǐ ah ah ah ah out (out)
out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out, out
aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa -- aa

zhōng le xié de zhuā kuáng fàn le chōng de cíchǎng
wǒmen dōu yǎnzhēngzhēng kàn zhe guǐ dǎ qiáng
shì le yīcì zuòbà shì le liǎng cì zuòbà
shì bùshì wǒmen zhè cì jiù rèn le ba

àiqíng de lìliàng nándào méi mófǎ
gǎibiàn wǒ hé nǐ de luòchā
àiqíng de xìnyǎng yǐjīng bèi bǎngjià
gǎibiàn bùliǎo jiù bié zhuāng

wǒ bàn bù dào (wǒ bàn bù dào)
nǐ bàn bù dào (nǐ bàn bù dào)
gāncuì bùyào (gāncuì bùyào)
gāncuì jiù lā lā lā lā dào (dào)

guǐ hǒu guǐ jiào (guǐ hǒu guǐ jiào)
gāncuì wéixiào (gāncuì wéixiào)
gāncuì shuō ah ah ah ah out

shuō ba wǒmen qíshí dōu shì yīyàng
bùxiǎng ràngbù yě bùxiǎng mǎhǔ
àiqíng bùshì dǔzhù
(you win i win) yǒu shé me hǎochù
zhème qiǎo lǎoshǔ yùjiàn māo
shùnjiān jí dǎo láibují dúmiǎo
wǒmen dàodǐ guānxì juémiào háishì diāndǎo
wǒmen dàodǐ bàn dédào háishì bàn bù dào

shòuzuì hébì zài yīqǐ lángbèi
(ei ei) nǎ tiān yào bēngkuì (yeah)
díquè bùduì jiù yīnggāi xiāomiè
(ei ei) ài wánměi

wǒ bàn bù dào (wǒ bàn bù dào)
nǐ bàn bù dào (nǐ bàn bù dào)
gāncuì bùyào (gāncuì bùyào)
gāncuì jiù lā lā lā lā dào (dào)

guǐ hǒu guǐ jiào (guǐ hǒu guǐ jiào)
gāncuì wéixiào (gāncuì wéixiào)
gāncuì shuō ah ah ah ah out

English Translation

Credits

  • Music by 阿弟仔 (Adia)
  • Lyrics by 阿弟仔 (Adia), MC 40
  • Chorus by 张靓颖 (Jane Zhang), 大嘴巴 (Da Mouth)
  • Produced by 阿弟仔 (Adia)

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.