FANDOM

2,054,105 Pages

StarIconGreen
LangIcon
Мама, не горюй!

This song is by Валерий Меладзе and MBAND.

The Russian title of this song is "Мама, не горюй!". The English translation is "Mom, don't worry!".
Watch video at YouTube
MBAND:
Я выключаю свет, один у телевизора,
Но новостей там нет - и в общем нету выбора;
Отель, забытый Богом и поле бесконечное в окне.

Зачем мы так спешим туда, где нас никто не ждёт?
И от себя бежим, куда-то в прошлое своё.
Ошибок было много, но может это лучшее во мне?

Валерий Меладзе:
Ну не могу я так сложить покорно крылья
И перестать мечтать - перелистай, перелистай.

В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй -
Будет и под нашим небом праздник.
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй;
Кто не ошибался – не был счастлив.

MBAND:
Я выключаю свет и наступает темнота;
И входа ко мне нет и от меня нет выхода.
Печаль моя растает и утечёт, как талая вода.

Валерий Меладзе:
Ну не могу я так сложить покорно крылья
И перестать мечтать - перелистай, перелистай.

В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй -
Будет и под нашим небом праздник.
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй;
Кто не ошибался – не был счастлив.

MBAND:
Привет, мам. Прости, давно не писал.
Всё тороплюсь на встречу с мечтой.
Ты знаешь, сын твой упёртый.
За что-то, как взялся – уйду туда с головой.

Лечу на скорости.
Мама, мне трудно дышать -
Я всё ищу ответы во снах.
Хочу, чтоб знала, со мной летала.
И наконец, самому бы понять:
О чём кричит моя душа.

Но не могу, пора бежать - и взять свой шанс,
Свой каждый шанс пока несбывшейся мечты.
Перелистай, перелистай эти страницы нашей книги.
Узнаешь, мама, вскоре ты, кем стали мы!

Валерий Меладзе:
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй -
Будет и под нашим небом праздник.
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй;
Кто не ошибался – не был счастлив.

External links

Community content is available under Copyright unless otherwise noted.