ФЭНДОМ


Origa:Promise - в исполнении Origa.

Начинаясь, новый день оставляет на постели твою тень
До вечера
Исчезаешь до восьми с пересадкой на метро и на такси
До вечера
Совещание с утра, деловая встреча, конференция
До вечера
Привыкаю я к твоим звонкам, извинениям и опозданиям
До вечера

C тобой на облака улетать хотела я на свидания
Но поманить меня, от тебя я слышу лишь
Обещания, обещания, обещания..
Только обещания, обещания, обещания..

Ты цветы приносишь мне, извиняясь поцелуем на руке

до вечера

И с твоим приходом в дом оживает молчаливый телефон

до вечера

Расписания блокнот у тебя забит на десять дней вперёд
до вечера
И опять компьютерный экран не оставит места для семейных драм
До вечера

C тобой на облака улетать хотела я на свидания
Но поманить меня, от тебя я слышу лишь
Обещания, обещания, обещания..
Только обещания, обещания, обещания..

Утро принесёт рассвет, повторяя новый день как целый век
До вечера
Только в хаосе рутинных дней остаюсь я снова пленницей твоей
До вечера

На минуту взгляд бы твой поймать, чтобы вновь тебе сказать...

C тобой на облака улетать хотела я на свидания
Но поманить меня, от тебя я слышу лишь
Обещания
C тобой на облака улетать хотела я на свидания
Но поманить меня, от тебя я слышу лишь
Обещания, обещания, oбещания..
Только обещания, обещания, обещания..
Дa, обещания, обещания..
Только обещания, обещания, обещания..
Oбещания, обещания..
Только обещания, обещания, обещания..
</lyrics>

==Russian Romanization==
<lyrics>
Nachinayas', novyi den' ostavlyaet na posteli tvoyu ten'
Do vechera
Ischezaesh' do vos'mi s peresadkoi na metro i na taksi
Do vechera
Soveschanie s utra, delovaya vstrecha, konferenciya
Do vechera
Privykayu ya k tvoim zvonkam, izvineniyam i opozdaniyam
Do vechera

S toboy na oblaka uletat' hotela ya na svidaniya
No pomanit' menya, ot tebya ya slyshu lish'
Obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..

Ty cvety prinosish' mne, izvinyayas' poceluem na ruke
do vechera
I s tvoim prihodom v dom ozhivaet molchalivyi telefon
do vechera
Raspisaniya bloknot u tebya zabit na desyat' dnei vperyod
do vechera
I opyat' komp'juternyi ekran ne ostavit mesta dlya semeinyh dram
Do vechera

C toboy na oblaka uletat' hotela ja na svidaniya
No pomanit' menya, ot tebya ya slyshu lish'
Obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..

Utro prinesyot rassvet, povtoryaya novyi den' kak celyi vek
Do vechera
Tol'ko v haose rutinnyh dnei ostayus' ya snova plennicei tvoei
Do vechera

Na minutu vzglyad by tvoi pojmat', chtoby vnov' tebe skazat'...

S toboy na oblaka uletat' hotela ya na svidaniya
No pomanit' menya, ot tebya ya slyshu lish'
Obeschaniya
S toboy na oblaka uletat' hotela ya na svidaniya
No pomanit' menya, ot tebya ya slyshu lish'
Obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Da, obeschaniya, obeschaniya..
Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya..
Obeschaniya, obeschaniya..
Tol'ko obeschaniya, obeschaniya, obeschaniya

</lyrics>

==English==
<lyrics>
A new day comes and keeps your shadow on the bed until evening
You diappear until eight PM taking the metro and taxis, until evening
Meetings in the morning, business meetings and conferences until evening
I get used to your telephone calls, apologies and delays until evening

I wanted to fly to the clouds with you for dates
But to beckon me is only the promise that I hear from you
Promises, promises, promises
Only promises

You bring me flowers and make excuses, kissing my hand, until evening
And when you come home the silent telephone revives until evening
Your notebook and timetable are full for the next ten days until evening
And again the computer screen doesn't leave any time for family dramas until evening

I wanted to fly to the clouds with you for dates
But to beckon me is only the promise that I hear from you
Promises, promises, promises
Only promises

Morning will bring the sunrise repeating a new day, like an entire century, until evening
Only in the chaos of the daily routrine I stay to be your captive until evening

If only I could catch your glance, I would tell you again...

I wanted to fly to the clouds with you for dates
But to beckon me is only the promise that I hear from you

I wanted to fly to the clouds with you for dates
But to beckon me is only the promise that I hear from you
Promises, promises, promises
Only promises
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.